MovDisordV3, Main, Exploration, bibRecord, 003C26

Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version

Identifieur interne : 003C26 ( Main/Exploration ); précédent : 003C25; suivant : 003C27

Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version

Auteurs : Pablo Martínez-Martín [Espagne] ; Carlos Salvador [Espagne] ; Luis Menéndez-Guisasola [Espagne] ; Sonia González [Espagne] ; Aurelio Tobías [Espagne] ; Javier Almazán [Espagne] ; K. Ray Chaudhuri [Royaume-Uni]

Source :

Movement Disorders [ 0885-3185 ] ; 2004-10.

RBID : ISTEX:BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070

English descriptors

KwdEn :
- Cross-Sectional Studies, Humans, Language, PDSS‐Spanish Version, Parkinson Disease (diagnosis), Parkinson's disease, Questionnaires, Reproducibility of Results, sleep disorder, validation.
MESH :
- diagnosis : Parkinson Disease.
- Cross-Sectional Studies, Humans, Language, Questionnaires, Reproducibility of Results.

Abstract

The Parkinson's Disease Sleep Scale (PDSS) is the first published bedside clinical tool to specifically measure sleep disturbances in Parkinson's disease (PD). The objective of the present study was to carry out a metric analysis of a Spanish version (PDSS‐SV) using a cross‐sectional study of 100 PD patients who participated in the study. Usual measures for PD and mental status were applied by neurologists. Patients completed the Epworth Sleepiness Scale, Parkinson's Disease Questionnaire‐39 Items (PDQ‐39), and PDSS‐SV. PDSS internal consistency (Cronbach's α, 0.77; significant item‐total correlation for 11 items) was satisfactory. PDSS showed high test–retest reliability (intraclass correlation coefficient for items, 0.79–0.99; for total score, 0.94). Standard error of measurement was 9.80 (crossover) and 5.01 (longitudinal). Scores were distributed uniformly, with low floor and ceiling effect (1%). PDSS scores were correlated significantly with depression (Hamilton Depression Rating Scale, rS = −0.55; P < 0.0001) and quality of life (PDQ‐39 Summary Index, rS = −0.26; P = 0.007), but not with clinical variables. Self‐perception of mood disorder, pain, or hallucinations correlated individually with PDSS scores, and a factor explaining 65% of the variance was found. The assessment of PD sleep disorders with the PDSS met some basic standards required for health status measures. © 2004 Movement Disorder Society

Url:

https://api.istex.fr/document/BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070/fulltext/pdf

DOI: 10.1002/mds.20144

Affiliations:

Le document en format XML

<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version</title>
<author><name sortKey="Martinez Artin, Pablo" sort="Martinez Artin, Pablo" uniqKey="Martinez Artin P" first="Pablo" last="Martínez-Martín">Pablo Martínez-Martín</name>
</author>
<author><name sortKey="Salvador, Carlos" sort="Salvador, Carlos" uniqKey="Salvador C" first="Carlos" last="Salvador">Carlos Salvador</name>
</author>
<author><name sortKey="Menendez Uisasola, Luis" sort="Menendez Uisasola, Luis" uniqKey="Menendez Uisasola L" first="Luis" last="Menéndez-Guisasola">Luis Menéndez-Guisasola</name>
</author>
<author><name sortKey="Gonzalez, Sonia" sort="Gonzalez, Sonia" uniqKey="Gonzalez S" first="Sonia" last="González">Sonia González</name>
</author>
<author><name sortKey="Tobias, Aurelio" sort="Tobias, Aurelio" uniqKey="Tobias A" first="Aurelio" last="Tobías">Aurelio Tobías</name>
</author>
<author><name sortKey="Almazan, Javier" sort="Almazan, Javier" uniqKey="Almazan J" first="Javier" last="Almazán">Javier Almazán</name>
</author>
<author><name sortKey="Chaudhuri, K Ray" sort="Chaudhuri, K Ray" uniqKey="Chaudhuri K" first="K. Ray" last="Chaudhuri">K. Ray Chaudhuri</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070</idno>
<date when="2004" year="2004">2004</date>
<idno type="doi">10.1002/mds.20144</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001159</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001159</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">002607</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0885-3185:2004:Martinez Artin P:parkinson:s:disease</idno>
<idno type="wicri:source">PubMed</idno>
<idno type="RBID">pubmed:15390013</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Corpus">003292</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Curation">003292</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Checkpoint">003381</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Merge">000F96</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Curation">000F96</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Checkpoint">000F96</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0885-3185:2004:Martinez Martin P:parkinson:s:disease</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">005584</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">003C26</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">003C26</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version</title>
<author><name sortKey="Martinez Artin, Pablo" sort="Martinez Artin, Pablo" uniqKey="Martinez Artin P" first="Pablo" last="Martínez-Martín">Pablo Martínez-Martín</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Neuroepidemiology Unit, National Centre for Epidemiology, Carlos III Institute of Public Health, and the Spanish Network HOHSR, Madrid</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Madrid</settlement>
<region nuts="2" type="region">Communauté de Madrid</region>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Salvador, Carlos" sort="Salvador, Carlos" uniqKey="Salvador C" first="Carlos" last="Salvador">Carlos Salvador</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Movement Disorders Unit, Asturias Central Hospital, Oviedo</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Oviedo</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Menendez Uisasola, Luis" sort="Menendez Uisasola, Luis" uniqKey="Menendez Uisasola L" first="Luis" last="Menéndez-Guisasola">Luis Menéndez-Guisasola</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Movement Disorders Unit, Asturias Central Hospital, Oviedo</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Oviedo</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Gonzalez, Sonia" sort="Gonzalez, Sonia" uniqKey="Gonzalez S" first="Sonia" last="González">Sonia González</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Movement Disorders Unit, Asturias Central Hospital, Oviedo</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Oviedo</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Tobias, Aurelio" sort="Tobias, Aurelio" uniqKey="Tobias A" first="Aurelio" last="Tobías">Aurelio Tobías</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Neuroepidemiology Unit, National Centre for Epidemiology, Carlos III Institute of Public Health, and the Spanish Network HOHSR, Madrid</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Madrid</settlement>
<region nuts="2" type="region">Communauté de Madrid</region>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Almazan, Javier" sort="Almazan, Javier" uniqKey="Almazan J" first="Javier" last="Almazán">Javier Almazán</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Espagne</country>
<wicri:regionArea>Neuroepidemiology Unit, National Centre for Epidemiology, Carlos III Institute of Public Health, and the Spanish Network HOHSR, Madrid</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Madrid</settlement>
<region nuts="2" type="region">Communauté de Madrid</region>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Chaudhuri, K Ray" sort="Chaudhuri, K Ray" uniqKey="Chaudhuri K" first="K. Ray" last="Chaudhuri">K. Ray Chaudhuri</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Royaume-Uni</country>
<wicri:regionArea>Department of Neurology, King's College and University Hospital Lewisham, London</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Londres</settlement>
<region type="country">Angleterre</region>
<region type="région" nuts="1">Grand Londres</region>
</placeName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j">Movement Disorders</title>
<title level="j" type="sub">Official Journal of the Movement Disorder Society</title>
<title level="j" type="abbrev">Mov. Disord.</title>
<idno type="ISSN">0885-3185</idno>
<idno type="eISSN">1531-8257</idno>
<imprint><publisher>Wiley Subscription Services, Inc., A Wiley Company</publisher>
<pubPlace>Hoboken</pubPlace>
<date type="published" when="2004-10">2004-10</date>
<biblScope unit="vol">19</biblScope>
<biblScope unit="issue">10</biblScope>
<biblScope unit="page" from="1226">1226</biblScope>
<biblScope unit="page" to="1232">1232</biblScope>
</imprint>
<idno type="ISSN">0885-3185</idno>
</series>
<idno type="istex">BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070</idno>
<idno type="DOI">10.1002/mds.20144</idno>
<idno type="ArticleID">MDS20144</idno>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0885-3185</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Cross-Sectional Studies</term>
<term>Humans</term>
<term>Language</term>
<term>PDSS‐Spanish Version</term>
<term>Parkinson Disease (diagnosis)</term>
<term>Parkinson's disease</term>
<term>Questionnaires</term>
<term>Reproducibility of Results</term>
<term>sleep disorder</term>
<term>validation</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="diagnosis" xml:lang="en"><term>Parkinson Disease</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" xml:lang="en"><term>Cross-Sectional Studies</term>
<term>Humans</term>
<term>Language</term>
<term>Questionnaires</term>
<term>Reproducibility of Results</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage><language ident="en">en</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">The Parkinson's Disease Sleep Scale (PDSS) is the first published bedside clinical tool to specifically measure sleep disturbances in Parkinson's disease (PD). The objective of the present study was to carry out a metric analysis of a Spanish version (PDSS‐SV) using a cross‐sectional study of 100 PD patients who participated in the study. Usual measures for PD and mental status were applied by neurologists. Patients completed the Epworth Sleepiness Scale, Parkinson's Disease Questionnaire‐39 Items (PDQ‐39), and PDSS‐SV. PDSS internal consistency (Cronbach's α, 0.77; significant item‐total correlation for 11 items) was satisfactory. PDSS showed high test–retest reliability (intraclass correlation coefficient for items, 0.79–0.99; for total score, 0.94). Standard error of measurement was 9.80 (crossover) and 5.01 (longitudinal). Scores were distributed uniformly, with low floor and ceiling effect (1%). PDSS scores were correlated significantly with depression (Hamilton Depression Rating Scale, rS = −0.55; P < 0.0001) and quality of life (PDQ‐39 Summary Index, rS = −0.26; P = 0.007), but not with clinical variables. Self‐perception of mood disorder, pain, or hallucinations correlated individually with PDSS scores, and a factor explaining 65% of the variance was found. The assessment of PD sleep disorders with the PDSS met some basic standards required for health status measures. © 2004 Movement Disorder Society</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>Espagne</li>
<li>Royaume-Uni</li>
</country>
<region><li>Angleterre</li>
<li>Communauté de Madrid</li>
<li>Grand Londres</li>
</region>
<settlement><li>Londres</li>
<li>Madrid</li>
</settlement>
</list>
<tree><country name="Espagne"><region name="Communauté de Madrid"><name sortKey="Martinez Artin, Pablo" sort="Martinez Artin, Pablo" uniqKey="Martinez Artin P" first="Pablo" last="Martínez-Martín">Pablo Martínez-Martín</name>
</region>
<name sortKey="Almazan, Javier" sort="Almazan, Javier" uniqKey="Almazan J" first="Javier" last="Almazán">Javier Almazán</name>
<name sortKey="Gonzalez, Sonia" sort="Gonzalez, Sonia" uniqKey="Gonzalez S" first="Sonia" last="González">Sonia González</name>
<name sortKey="Menendez Uisasola, Luis" sort="Menendez Uisasola, Luis" uniqKey="Menendez Uisasola L" first="Luis" last="Menéndez-Guisasola">Luis Menéndez-Guisasola</name>
<name sortKey="Salvador, Carlos" sort="Salvador, Carlos" uniqKey="Salvador C" first="Carlos" last="Salvador">Carlos Salvador</name>
<name sortKey="Tobias, Aurelio" sort="Tobias, Aurelio" uniqKey="Tobias A" first="Aurelio" last="Tobías">Aurelio Tobías</name>
</country>
<country name="Royaume-Uni"><region name="Angleterre"><name sortKey="Chaudhuri, K Ray" sort="Chaudhuri, K Ray" uniqKey="Chaudhuri K" first="K. Ray" last="Chaudhuri">K. Ray Chaudhuri</name>
</region>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/MovDisordV3/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 003C26 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 003C26 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Santé
   |area=    MovDisordV3
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:BF076C3B18E1EBBD73FA69A160A39102D44E2070
   |texte=   Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.23.
Data generation: Sun Jul 3 12:29:32 2016. Site generation: Wed Feb 14 10:52:30 2024

Movement Disorders (revue)

Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version

Parkinson's disease sleep scale: Validation study of a Spanish version

Source :

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

	Movement Disorders (revue)
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.